關於我們
About Us
六鄉 Commons 是一項由2026年起為期30個月的社區營造計劃。計劃以大埔六鄉學習園地作為社區據點，由擇善基金會資助，並由樂齡實驗室（HALF）聯同基督教香港信義會社會服務部（ELCSS-HK）共同主辦。我們致力透過藝術文化，發掘並放大社區資源與潛能，與街坊共創及推動社區活動、記錄在地故事，將園地轉化為充滿活力且能提升居民身心健康的社區協作空間，深化社區連結和力量，為社區鄰里帶來積極的轉變 。長遠旨在營造一個結合社區資源與社交功能的「社區聚腳點」，讓居民在此相遇、創作、共享資源，織出一張互助互惠的堅韌網絡。
Luk Heung Commons is a 30-month culture-led placemaking project starting in 2026 at Luk Heung Campus, Tai Po. Funded by ZeShan Foundation, the project is delivered through a strategic collaboration between Happy Ageing Lab Foundation (HALF) and Evangelical Lutheran Church Social Service – Hong Kong (ELCSS-HK). The project aims to transform the existing Luk Heung Campus into Luk Heung Commons, a community hub that connects people, builds community capacity, and promotes well-being through creative, participatory means. Luk Heung Commons will serve as a collaborative platform for creative community-based practices to develop capacity and resources in the community for promoting positive neighbourhood transformation. This project represents the coming to life of a long-held vision: a physical and social space where residents can meet, create, share resources, and weave resilient bonds of mutual support and care.
-
記錄日常，勾勒出大埔的歷史與故事。
Documenting the everyday to retrace the heritage and stories of Tai Po.
-
由興趣出發, 連結街坊攜手塑造社區願景
Turning shared passions into community visions through local collaboration.
-
透過藝文療癒心靈、創意連結鄰里，培養社區歸屬感。
Healing through arts, connecting through creativity, and finding belonging in the community.
-
點燃街坊創意，推動改變，將想法實踐。
Sparkling local creativity to drive change and bring ideas to life.
關於六鄉公立學校
About Luk Heung Public School
原先船灣六鄉有兩間村校，分別為三光小學（位於大滘村）及育群學校（位於泥塘角，介於橫嶺頭村與涌尾村之間）。其後政府計劃進行大規模搬村安排，村民提出小朋友的教育需要持續進行，因此興建新學校亦成為搬村安排之一。政府立意將之前的兩校合併為六鄉公立學校，並於1966年由時任港督戴麟趾爵士主持開幕。
六鄉公立學校其後因收生不足，於2006年被「殺校」。自2007年起，校舍由基督教香港信義會接手使用，並轉型為六鄉學習園地，成為社區使用空間。接下來，將會透過藝術及文化，探索並呈現社區的資源與潛力，建立一個「社區安所」，讓大家在這裡相遇、創作、共享資源，通過互惠互利的形式提升我們的生活質素。
The six villages in Plover Cove (船灣六鄉) began with two village schools: Sam Kwong Public Primary School (三光公立小學, located in Tai Kau Village) and Yuk Kwan School (育群學校, located in Nai Tong Kok, between Wang Leng Tau and Chung Mei Villages). When the government planned a large-scale village relocation, the villagers stated that children’s education should continue without interruption, and the construction of a new school became part of the relocation arrangement. The government merged the two schools into Luk Heung Public School (六鄉公立學校), which was officially opened in 1966 by the then Governor of Hong Kong, Sir David Trench (戴麟趾爵士).
The school later closed in 2006 due to declining student numbers. Since 2007, the site has been used by the Evangelical Lutheran Church of Hong Kong (基督教香港信義會) and has been renamed as Luk Heung Campus (六鄉學習園地), serving as a community space. Moving forward, arts and culture will be used to explore and highlight the resources and potential of the community. The aim is to develop a community hub where people can meet, create, and share resources, and enrich everyday life through mutual support and exchange.
「六鄉Commons」由香港基督教信義會社會服務及樂齡實驗室共同營運。「六鄉Commons」由擇善基金會資助鼎力支持。
“Luk Heung Commons” is jointly operated by the Hong Kong Lutheran Social Service and the Ageing Lab, and is generously funded and supported by Zeshan Foundation.